Kesä on melkein lopuillaan. Ja onkin ollut outo kesä. Ensin oli se keuhkokuume keväällä, jota parantelin pitkään, samoin kuin samaan aikaan oli muutto uuteen kotiin. Ja muutama viikko sitten vatsassani todettiin sappirakkotulehdus, ja koko
Nyt koti on kutakuinkin kunnossa, laatikot tyhjennetty, mutta vielä saan etsiä tavaroita, että missä ne on. Ja aivan liikaa krääsää on vieläkin, eli ajan kanssa käyn kaikki läpi. Pikkuhiljaa alkaa tuntumaan kodilta, vaikka pienihän tämä asu…
Kesärenkaat on vaihdettu ja samalla pesetin auton (se oli aika likainen).The summer tires have been changed and I washed the car at the same time (it was pretty dirty).Yli vuoden kestänyt asunnonmyyntini on nyt tullut päätöksen, vihdoin oli…
Meri on jo avoin. On ihana katsoa sinistä vettä. Tämä kuva on Kivenlahdesta.The sea is already open. It's lovely to look at the blue water. This picture is from Kivenlahti.Tämä kuva on Helsingistä.This picture is from Helsinki.
Jäällemeno ei enää houkuta. Lämpö nousee, lumi sulaa ja on sumuista. Jää kyllä kantaa vielä, mutta pinnalla on paljon vettä.Going out on the ice is no longer appealing. The temperature is rising, the snow is melting and it's foggy.There is
...watch your step and be safe. The fog adds so much to these. Very nice! Hay mucha paz y sosiego, además de belleza, en estos paisajes con niebla. ¡Bellas fotos!Muchos besos. Aquí también hemos tenido que dar los paseos, ir al trabajo o co…
Aunque no se aprecia a la perfección si parece que disponen de cubiertas especiales para circular sobre hielo.Saludos. Tomas B, Tienen los mismos neumáticos de invierno que se usan para circular por calles y carreteras en invierno. El uso d…
Wow--- That's really interesting! Supongo que aquellos amantas del esquí nórdico prefieran ir fuera de esos caminos. Esas grietas supongo no sean peligrosas ya que con esa temperatura el grosor del hielo será considerable. Por cierto con es…
It does look very nice and should be handy to those reading or studying. Un lugar que emana tranquilidad creando un ambiente especial para lectura y estudio.Por un momento la decoración de la segunda foto me pareció un árbol autentico.Salud…
...the benches look inviting for summer time. Beautiful scenes, I'm sure there will another blast of snow, when you think it's over, it returns. My goodness. That didn't last long... Buenos bancos para sentarse, sin no fuera por el frío.Un
And all that lovely green cools also. Buen camino hasta la playa. Buen lugar para refrescarse, del calor del verano.Que tengas un buen fin de semana. Lakeside view caught my attention Por esas zonas verdes debe ser un placer pasear en estos…
Nyt tyhjentelen kotia, ts, siirtelen tavaroita paikasta toiseen, heh. Samalla tänne laitetaan uusia sähköjohtoja, niin kulkureitit on oltava, joten myöhemmin tulee huonekalujen siirto keskelle lattiaa. Ja samalla sitten suojaan kaikki huone…