With its meditative pace and sincere interest in moral questions, Clint Bentley’s film of a rudderless man cutting down trees in Idaho’s verdant vistas has the air of a Hollywood classic from another eraTrain Dreams is arguably the lowest-profile of all the Oscar best film nominees, and could have...