"TO THE WORM that first gnawed at the cold flesh of my cadaver"

Back in 2020, The Posthumous Memoirs of Brás Cubas, one of the major works of Brazilian literature, was released in the United States under the Penguin Classics label, in a dazzling new translation by Flora Thomson-DeVeaux.