Translated by Quentin Bates — The Hotel Manager’s Guide to Murder is the first in a trilogy featuring detectives Hauker and Dagný. You may be familiar with the stories of the big London hotels that discreetly take care of everything for their guests, even the...