The end of the road for bulk fields in warped Randall–Sundrum braneworlds | The European Physical Journal C (EPJ C)