When it comes to selling games online, discoverability has been a perennial problem. Take DriveThruRPG, the juggernaut of digital storefronts for tabletop games; the several front-page categories into which RPGs get sorted are largely limited and overly broad, such as popular titles, newly...
