Moviegoers who loved Philip Roth’s comic masterpiece about the bedeviled Alexander Portnoy, his monstrous mother, and his mostly silent psychiatrist, were hard-pressed to endure Ernest Lehman’s awkward adaptation starring Richard Benjamin, Karen Black (as “The Monkey”), and Lee Grant as Sophie...
