Polícia divulga cartaz de suspeito procurado por assassinar idoso dentro de casa; inquérito aponta que homem tentou ocultar provas do crime