"Parecia uma releitura para mim": atriz recusou papel em Titanic por ser muito similar ao filme que ela tinha acabado de fazer