Olivia Wilde’s “The Invite” is already shaping up to be one of the most critically acclaimed films of the year, a sexy adult dramedy that’s received rave reviews since its Sundance premiere. But Wilde admitted a directing mantra from Quentin Tarantino kept the film from having a different look.