Messianics vs. Liberal Judaism, What's the Difference?

I’ve been interested in how classical, “Orthodox,” Judaism differentiates between non-halachic Jewish movements and Messianics/Jews for Jesus, even though both of these groups diverge from Rambam’s (Maimonades’) 13 principles of faith, which is seen in traditional circles as a litmus test.