記事更新日と編集日が同じなら編集日を非表示に / 日付を元号表記に

『同じ日付 = 編集していない』ならば編集日表記は不要だよね、ということで。