Scottish author Irvine Welsh broke the ice at Malaga’s 55th Book Fair with a self-deprecating opener, “My Spanish is very bad, sorry!” before launching into a world-premiere presentation of his new novel, Men in Love, the long-awaited sequel to Trainspotting.