It was a dramatic twist to the federal case over the killing of UnitedHealthcare’s Brian Thompson – but state charges are still pendingWhen Luigi Mangione stepped into a Manhattan federal courtroom shortly after 11am on Friday, his demeanor was less debonair than at other recent court proceedings.