The two things I think a lot about for that, are the meaning and the medium.The meaning is the context of why some things are more important than others for a game; why capturing a queen is a bigger deal than a pawn in Chess. Without the meaning, "Rolling a 20" has no context.
