Israel is a third-rail topic of conversation these days, capable of leveling a room in minutes. Fortunately MCC Theater Off Broadway has survived Jonathan Spector’s Birthright; indeed, it’s thriving, as the best new play of the nascent 2026-2027 season may have already arrived.