A citywide analysis of neighborhoods shows streetlight repair requests rising in some areas, while Boyle Heights and Westlake saw modest declines.