I have habit of saying that in Dungeons and Dragons 5e, a balanced encounter is one in which the monsters are defeated before anyone in the party dies. In the OSR space, a balanced encounter is one in which the monsters are defeated before everyone in the party dies.
