If you're a heavy Claude Code user, you've probably been caught off guard by hitting your session or weekly usage cap mid-flow. I wrote a small script that shows your current Claude Code API usage right in Waybar, so you can always see where you stand at a glance.