Catador de latinhas é morto após ataque de atirador