Casting director Margery Simkin is so passionate about people’s “essences” and the distinctive qualities of their voices that I can’t help asking her who she would cast me as in her latest project, an animated adaptation of George Orwell’s political fable, Animal Farm.