Are female birds more likely to sing when their extended family helps with childcare?

Birdsong performed by males has a direct role in evolution—its main functions are to attract mates and defend territory from rival males. But female birds sing, too, and their abilities may reflect generations of cooperation in breeding and parenting.